Llámanos al 950114708 o mándanos un email a info@azureditorial.com
Como su nombre indica, es la encargada de velar por el estilo de escritura. Se encarga de asegurar la concordancia de género y número, así como el correcto uso de la puntuación, las formas verbales, y también de eliminar las repeticiones de palabras y las rimas, alertar sobre cacofonías, redundancias, o expresiones que resultan raras.
El estilo de una obra es la firma de su autor. Sin embargo, y por diferentes motivos, no todas las oraciones expresan siempre aquello que se desea expresar, ni se forman con la misma facilidad en la mente de quien las escribe. En ocasiones escribimos y reescribimos párrafos enteros, desvirtuando inevitablemente aquello que queríamos expresar en un principio, o utilizando circunloquios innecesarios, con lo que el estilo de la obra puede verse afectado.
Con una revisión de estilo, propondremos correcciones de expresión y comprobaremos que el texto está formalmente unificado para mejorar su legibilidad y su expresividad. Al corregir errores gramaticales, introducir mejoras sintácticas y léxicas, y pulir la puntuación, toda obra ganará claridad y potenciará su estilo de narración
La corrección de estilo limpia, mejora y enriquece el texto, persigue la correcta elección de los términos empleados, la exactitud en las ideas que desea expresar, y la coherencia en su desarrollo y en su lectura. Todo ello, no obstante, sin perder de vista la necesidad de evitar la sobrecorrección. En definitiva, una corrección de estilo busca eliminar defectos y resaltar virtudes.
Mejoras que persigue la corrección de estilo:
- Deshacer ambigüedades involuntarias.
- Reformular oraciones confusas o erróneas en un lenguaje claro y estructurado, con el fin de contribuir a un estilo homogéneo.
- Reparar lagunas oracionales, ya sea insertando términos que faltan, como suprimiendo términos innecesarios, en busca de una mayor precisión. Además, por supuesto, completando oraciones inconclusas.
- Ajustar las concordancias.
- Garantizar que cada término cumple correctamente su función gramatical en la frase.
- Estructurar las oraciones mediante una correcta puntuación.
- Reparar errores léxicos.
- Eliminar repeticiones, redundancias y cacofonías, para obtener una mayor riqueza expresiva.
- Ajustar la puntuación de cara a conseguir una mayor precisión discursiva.
- Todo aquello que contribuya a embellecer y armonizar el texto.
